1.      Etc. tem ponto no final?

Tem. Coincide com o ponto no fim da frase. A vírgula antes do etc. é facultativa.

2.      Na indicação de porcentagem, é preciso repetir o sinal % em todos os números? Ou basta usá-lo no último?

Por questão de clareza, o sinal deve aparecer em todos os números: A inflação dos últimos quatro anos ficou entre 18% e 20%. Os servidores terão aumento variável: de 4% a 12%.

O mesmo vale para outras abreviaturas: No fim de semana rodou de 20 km a 40 km. Trabalha das 8 h às 16 h.

3.      Deve-se usar Ter de ? Ter que?

Tanto faz. Atualmente não há diferença entre uma e outra. Ambas indicam obrigação de fazer alguma coisa: Com o horário de verão, temos de (ou temos que) acordar uma hora mais cedo.

4.      Quando se deve usar ENTRE e DENTRE?

Quase sempre usamos ENTRE. DENTRE tem uso muito limitado. Significa DO MEIO DE. É resultado da soma da preposição DE com a preposição  ENTRE. Para que ocorra o seu uso, um verbo precisa pedir a preposição DE, como “sair, saltar, ressurgir.”

O indivíduo saiu dentre (DO MEIO DE) duas árvores.

Ressurgiu dentre (DO MEIO DA)  a multidão.

Paulo Roberto Ribeiro
Ascom