A professora Débora Racy Soares, responsável pelos cursos de Português como Língua Estrangeira na Universidade Federal de Lavras (UFLA), junto à Diretoria de Relações Internacionais (DRI), participou do 5th International Conference on Second Language Pedagogies: Integrating Language, Literature and Culture, evento promovido pela Universidade de Toronto e a Universidade de Guelph, no Canadá, em parceria com a Universidade de São Paulo (USP).
“A conferência foi palco para a discussão e intercâmbio de propostas pedagógicas de ponta que apostam também no uso de novas tecnologias para potencializar o ensino de línguas, literatura e cultura”, relatou a professora.
O evento ocorreu na USP entre os dias 12 e 13 de maio. A professora realizou a apresentação de três papers. “Aquarela Cultural: um projeto de extensão para a sensibilização multi/intercultural”, um dos papers apresentados, abordou a importância da recepção dos estrangeiros na UFLA, a partir de uma perspectiva que olha, compreende e acolhe as diferenças culturais. O projeto de extensão, sob a responsabilidade da professora Débora, “alicerça-se em uma prática pedagógica que abraça e integra o “estrangeiro”, o “diferente”, para com ele aprender”.
Os outros dois papers apresentados – “Um ELO entre nós”: tecnologia nas aulas de PLE (Português como Língua Estrangeira” e “Uso do AVA-Avançar no ensino de Português como Língua Estrangeira” propuseram uma reflexão sobre a utilização de softwares e de ambientes virtuais de aprendizagem, respectivamente, para potencializar o ensino de línguas, mais especificamente o de Português como Língua Estrangeira.
“É possível pensar em novas propostas pedagógicas, de olho no blended learning e na internacionalização curricular, que estejam sintonizadas com nosso contexto específico de ensino”, concluiu a professora.
Estão abertas as inscrições para seleção interna de estudantes de graduação da Universidade Federal de Lavras (UFLA) dos cursos de Direito e Filosofia para a realização de Intercâmbio para o México, por meio do Programa BRAMEX – Edição 2016/3 entre a UFLA e a Universidad Autónoma del Estado de Mexico.
Os estudantes interessados deverão se inscrever de 23 a 27 de maio, das 8h às 12h e das 14h às 17h, na Diretoria de Relações Internacionais (DRI), Prédio Reitoria. É necessário preencher a ficha de inscrição, disponível neste link. Além da ficha é preciso levar à DRI o Histórico Escolar Oficial emitido pelo SIG; o atestado de matrícula com percentual do curso (CRA) emitido pelo SIG, e uma cópia da Carteira de Identidade e CPF.
É necessário que o estudante tenha integralizado pelo menos 40% e no máximo 90% da carga horária do seu curso no momento da inscrição; além de possuir coeficiente de rendimento acadêmico igual ou superior a 70 (setenta), e conhecimento intermediário de língua espanhola, conforme exigência das Universidades de destino.
A seleção dos candidatos será feita mediante análise dos documentos, considerando os critérios, a saber: (a) CRA, com peso 50%; (b) entrevista em espanhol, com peso 30%, (c) redação com justificativa para participação no Projeto, com peso 20%. Será selecionado um discente de graduação, que irá estudar no segundo semestre de 2016 na Universidad Autónoma del Estado de México.
Em 15 de junho, a Universidade Federal de Lavras (UFLA) estará mobilizada para receber alunos do ensino médio de toda a região para o II UFLA de Portas Abertas, uma feira de profissões que apresentará a instituição, seus cursos e seus projetos de pesquisa e extensão a quem se prepara para entrar na graduação. Até o momento, são cerca de seis mil inscrições realizadas. Para atender com qualidade a esse público, a comissão organizadora do evento convida estudantes da UFLA (graduação e pós-graduação) a fazerem parte da equipe que atuará no câmpus na data da feira.
Os interessados devem enviar e-mail para o professor Lucas Amaral (lucas.amaral@dcf.ufla.br) até o dia 3 de junho. As atividades serão realizadas durante todo o dia e os voluntários receberão certificado emitido pela Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (Proec), referente à participação em programa de Popularização da Formação Profissional em Ciência, Tecnologia e Inovação. O grupo de colaboradores estará envolvido no apoio à logística geral do evento.
O e-mail enviado deve informar nome completo do estudante, número de matrícula e telefone de contato. O professor Lucas lembra que devem se candidatar à atividade apenas aqueles estudantes que não estarão envolvidos com a programação de apresentação de seus cursos.
Será lançado em Belo Horizonte, em 4 de junho, o livro “Língua Portuguesa: sujeito, leitura e produção”, organizado pelo professor do Departamento de Ciências Humanas da Universidade Federal de Lavras (DCH/UFLA) Márcio Rogério de Oliveira Cano. O lançamento ocorrerá durante o evento “Letras debate: linguagens e ensino”, a ser realizado na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), às 10h.
O volume inclui textos de 12 autores, estando entre eles professores do DCH (Helena Maria Ferreira, Márcia Fonseca de Amorim, Mauricéia Silva de Paula Vieira e Raquel Márcia Fontes Martins) e do Departamento de Educação – DED/UFLA (Luciana Soares da Silva). De acordo com o professor Márcio, há cerca de dois anos iniciaram-se os trabalhos para a produção da coleção“A reflexão e a prática no Ensino Médio”, que terá 13 livros, organizados sob sua coordenação. “Esse primeiro volume exigiu um ano e meio de trabalho”, diz.
Em sua primeira edição, de 2012, a coleção foi intitulada “A reflexão e a prática no ensino” e reuniu nove livros de diversas áreas do conhecimento, mobilizando mais de 50 autores, ligados a diferentes universidades. Neste segundo momento, o foco das análises é sobre o Ensino Médio. Mais de 80 autores estarão envolvidos com os 13 livros da coleção. São profissionais vinculados a instituições como a Universidade de São Paulo (USP), Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), UFMG, Universidade Federal Fluminense (UFF), Universidade Federal do Maranhão (UFMA), Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Maranhão (IFMA), Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), Centro Universitário Unifieo, entre outras. As obras tratarão de pesquisas e experiências desenvolvidas nas escolas e para as escolas.
O conteúdo do volume que será lançado em junho é especialmente destinado aos professores em formação na área de Língua Portuguesa, além de profissionais das redes educacionais e demais professores e pesquisadores. O lançamento, a ser realizado inicialmente em Belo Horizonte, será replicado também no Rio de Janeiro e em São Paulo, em datas posteriores. Na UFLA, há previsão de que o lançamento ocorra no mês de junho.
UFLA recebe a visita de representantes da Agência Brasileira de Cooperação ABC – Itamaraty e do Instituto Brasileiro do Algodão (IBA) para ampliar ações em projetos de cooperação com a África
Dando sequência ao histórico de parcerias com os países africanos, com foco na capacitação e transferência de tecnologias para a cultura do algodão, a Universidade Federal de Lavras (UFLA) planeja novas ações em projetos de cooperação técnica. Nesta semana, o reitor da UFLA, professor José Roberto Scolforo, acompanhado da equipe de professores da UFLA envolvidos no projeto, receberam a visita de representantes da Agência Brasileira de Cooperação ABC – Itamaraty e do Instituto Brasileiro do Algodão (IBA).
A visita teve como objetivo o planejamento de novas ações para dois projetos coordenados pela UFLA: Cotton Victória, que prevê a promoção da cadeia produtiva e a melhoria técnica da cotonicultura nos países africanos e o curso de “Capacitação e Transferência de Tecnologia na Cultura do Algodão”, que avança agora para a segunda fase, voltada para países de língua inglesa e francesa.
Para o reitor, parcerias com os países africanos fazem parte de uma das pautas prioritárias do Programa de Internacionalização da UFLA
O segundo módulo do curso deverá contemplar 60 técnicos de oito países africanos. Em 2017 está previsto o módulo para países de língua francesa: Benin, Burquina Faso, Chade, Mali, Togo, Cameroun, Senegal e Burundi. Em 2018, os técnicos serão de países de língua inglesa: Quênia, Tanzânia e Malaui. A parte teórica será ofertada na UFLA e a parte prática na região produtora de Catuti, no Norte de Minas.
O recurso para a realização do curso tem como origem o fundo criado para financiar projetos que beneficiem a cotonicultura brasileira e de países do continente africano, resultado do acordo entre Brasil e Estados Unidos no âmbito da organização Mundial do Comércio (OMC). O montante desse fundo foi calculado com base nos prejuízos sofridos pelo Brasil em decorrência dos programas de subsídios à produção de algodão nos Estados Unidos.
Cooperação técnica ampliada
Durante a reunião na UFLA, o coordenador da Cooperação Técnica Bilateral ABC – África, Ásia e Oceania, Nelci Peres Caixeta, destacou a UFLA como uma instituição de referência, além de as demandas contempladas nos projetos de cooperação técnica estarem alinhadas com a política de internacionalização da Universidade e contar com uma equipe altamente motivada para o projeto.
Equipe da UFLA envolvida nos projetos de cooperação
“A UFLA tem expertise em extensão e transferência e reuniu experiências com as fases anteriores dos projetos, identificando pontos que devem ser evitados e ações que merecem ter continuidade. A ideia é que o projeto sirva de modelo de produção e que possa ser replicado nos países africanos, que tem como foco sistemas de agricultura familiar”, relatou o diretor técnico da IBA, Gustavo Rodrigues Prado.
Presente na recepção da delegação técnica, o reitor da UFLA, enfatizou, mais uma vez, que as parcerias com os países africanos fazem parte de uma das pautas prioritárias do Programa de Internacionalização da UFLA. “Somos referência em agricultura tropical e queremos ampliar as formas de intercâmbio de informações e tecnologias para impactar positivamente a população de outros povos, em uma rica troca de experiências em que todos saem ganhando”, comentou Scolforo.
Essa articulação de mão-dupla também foi enfatizada pelo coordenador Nelci Caixeta, que reconhece os benefícios diretos da cooperação técnica, tanto na transformação social e econômica dos países contemplados pelos projetos, como na realidade da própria Universidade, por meio de uma formação diferenciada dos estudantes e uma maior mobilização dos professores.
Participação
A equipe da UFLA envolvida nos projetos reúne os professores Antonio Carlos Fraga (DAG), Pedro Castro Neto (DEG), Renato Mendes Guimarães (DAG), Wilson Magela Gonçalves (DAG) e Alessandro Veloso Vieira (DEG).
Na visita à UFLA, além do coordenador Nelci Caixeta, estavam representando a ABC as analistas de projetos Camila Guedes Ariza e Ana Carla Mello. Representando a IBA, o diretor técnico Gustavo Prado.
Histórico da parceria
O projeto intitulado “Capacitação e Transferência de Tecnologia na Cultura do Algodão”, em parceria com o Ministério de Relações Exteriores – Itamaraty, teve início em 2014, com foco na capacitação e aperfeiçoamento de profissionais da África Subsaariana. O resultado foi tão positivo que a UFLA foi novamente convidada para dar sequência, como coordenadora, do projeto Cotton Victória, que prevê a promoção da cadeia produtiva e a melhoria técnica da cotonicultura nos países africanos. Em maio de 2015, professores da UFLA participam de uma missão técnica para diagnóstico da cultura do algodão em três países da África: Quênia, Tanzânia e Burundi.
Sabrina, ao centro, foi uma das atletas do Cria que consquitou vaga no mundial da Turquia. Foto: FEEMG.
A cada quatro anos, ocorre a Gymnasiade, promovida pela Federação Internacional do Desporto Escolar (ISF) e considerada a maior competição do desporto escolar mundial. Neste ano, a seleção nacional foi em Belo Horizonte, entre os dias 10/5 e 14/5, com a participação de 12 atletas do Centro Regional de Atletismo (Cria), projeto da Universidade Federal de Lavras (UFLA), desenvolvido em parceria com a Prefeitura Municipal.
Foram meses de preparação com o técnico Fernando de Oliveira, professor de Educação Física na UFLA. Todo o tempo de treinamento foi válido e os atletas comemoram os resultados da competição. Durante a seletiva, três atletas do Cria se classificaram na modalidade atletismo, categoria sub 18, para a competição mundial, que será realizada na Turquia, entre 11/7 e 18/7.
Sabrina Moreira Ribeiro (16 anos) conquistou a vaga no mundial com o título no Salto em Altura, saltando até a altura de 1,65m. Além da vaga nessa prova, a atleta competiu nos 400m rasos, ficando com a quarta colocação.
Outra classificada para o mundial foi Kathellyn Naiara Vieira Noberto (17 anos), que ficou na segunda colocação na prova do Salto Triplo, com a marca de 12,02m.
O atleta Vittor Matheus Santos Souza (16 anos) também se classificou para a competição mundial, ficando na segunda colocação na prova de 110m com barreiras, com a marca de 14 segundos e 16 centésimos. Vittor participou ainda dos 100m rasos, ficando com a sexta colocação.
Outros atletas do Cria Lavras conquistaram bons resultados na seletiva: Eduardo Ribeiro Dutra ficou na terceira colocação nos 1.500m rasos; Júlia Oliveira Dutra também conquistou o terceiro lugar nessa mesma prova; Adrene Apostólico Pereira ficou com a quarta colocação no Salto Triplo e na quinta colocação no Salto em Distância; Sthefany Cristina da Silva ficou com o sexto lugar nos 100m rasos e com o oitavo lugar nos 200m rasos; Arielly Silva de Paula conquistou a quinta colocação na prova de 400m com barreiras e Witalan Porfirio Silva ficou na décima colocação no Salto Triplo.
Camila Caetano – jornalista/ bolsista UFLA, com informações da Associação de Esportistas de Lavras (Asdela).
Conforme calendário disponibilizado pela Pró-Reitoria de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas (PRGDP), os servidores da Universidade Federal de Lavras (UFLA) têm diferentes opções de cursos previstos no Plano de Capacitação de Servidores/2016. O curso de capacitação “Gestão de Recursos Hídricos”, coordenado pelo engenheiro Dyego Maradona Ataide de Freitas, será realizado no período de 1º a 29 de junho, de segunda a quinta-feira, das 16h às 18h. As inscrições devem ser feitas até o dia 23 de maio, próxima segunda-feira.
O curso contará com os seguintes instrutores: os engenheiros Dyego Maradona Ataide de Freitas, Wander Clay Pereira Dutra e os professores Camila Silva Franco e Mateus Pimentel de Matos.
O curso visa a envolver a comunidade acadêmica, esclarecendo os processos envolvidos na gestão das águas na UFLA, incluindo aspectos teóricos práticos (ocorrentes no campus) no diz respeito à proteção da quantidade e qualidade dos mananciais, tratamento de água para consumo humano, tratamento de águas residuárias, racionalização e reuso de água.
Para participar o interessado deverá preencher a ficha de inscrição disponível na página da PRGDP, no endereço: www.prgdp.ufla.br em capacitação – “inscrições” e entregar na Secretaria/PRGDP, com a autorização da chefia, até às 17h do dia 23 de maio de 2016. Informações: Coordenadoria de Capacitação e Avaliação – 3829-5152
Recursos Hídricos na UFLA
As características das águas naturais, potáveis e residuárias são constante foco de estudo no sentido de minimizar e prevenir a poluição e a disseminação de doenças de veiculação hídrica. Neste contexto, a UFLA capta e trata água para consumo humano, a qual é destinada para os pavilhões de salas de aulas, laboratórios, banheiros, preparação de alimento, limpeza, entre outros. A Universidade realiza ainda a coleta e o tratamento dos esgotos gerados no campus, possuindo uma política de preservação dos mananciais, racionalização e reuso de águas.
Pela preocupação pelas questões ambientais, a UFLA recebeu o selo Blue University, dada pelo movimento global Blue Community do Council of Canadians, durante conferência internacional realizada no dia 13 de maio de 2016, na Universidade de Berna, Suíça. A instituição foi a segunda no mundo a receber a certificação, a primeira foi justamente a Universidade sede do evento.
A gestão das águas na UFLA é realizada pela Diretoria de Meio Ambiente (DMA) e conta com o apoio técnico de dois engenheiros ambientais, dez operadores nas estações de água e esgoto, além do corpo docente lotado no Departamento de Engenharia, núcleo de saneamento ambiental.
A Universidade Federal de Lavras (UFLA) sediará o Workshop de Publicação Científica – American Journal Experts (AJE), no período de 23 a 25 de maio. As inscrições já estão abertas e o número de vagas é limitado.
A AJE é uma subsidiária da Research Square. Todas as empresas da Research Square – AJE, Rubriq, e JournalGuide – estão unidas pelo objetivo comum de desenvolver serviços que beneficiam a comunidade mundial de pesquisa.
O evento, promovido pelos programas de pós-graduação em Fitotecnia e Fisiologia Vegetal e também pela Editora UFLA, ocorrerá no Salão de Convenções é será de suma importância tanto para estudante de pós-graduação quanto para professores e pesquisadores.
As inscrições podem ser realizadas pelo link: http://tiny.cc/AJE-UFLA. As inscrições só serão efetivadas após a confirmação do pagamento no valor de R$ 50,00.
Destaques da programação:
23/5
14h às 14h10: Amy Beisel – Strategic Partnerships Manager at Research Square / AJE
14h10 às 14h30: Panorama de Publicações Científicas no Mundo e no Brasil em 2015.
14h30 às 15h30: Research Process – Tip Talks
a) Keeping Up with the Literature: 5 Ways to Track and Read Research Online
b) How to Turn a Lab Notebook into an Academic Manuscript
c) Evaluating Research Credibility: 3 Misconceptions
16h00 às 17h: Research Process – Tip Talks II
d) Avoiding Plagiarism
e) Materials and Methods: 7 Writing Tips
f) Make a Great First Impression: 6 Tips for Writing a Strong Abstract
24/5
9h30 às 10h30: English Editing– Nesta sessão serão discutidos erros de inglês encontrados comumente na escrita acadêmica.
11h às 12h: English Editing II
14h às 15h: Figure Formatting– Nesta sessão serão discutidos os componentes chave de uma figura pronta para ser publicada.
15h30 às 17h: Round Table with Experts – Cases, Questions and Answers- Sessão remota de Casos, Perguntas e Respostas com os editores e especialistas da AJE com análises e soluções em tempo real.
25/5
10h às 11h30: Round Table with Experts – Cases, Questions and Answers
No sábado, 14 de maio, a Praça Dr. Augusto Silva – Lavras/MG foi palco para o 3º Encontro do Orgulho Crespo com o tema: “A TINTA DA SUA CANETA FOI O NOSSO SANGUE NEGRO”. O evento questionou a abolição da escravatura, por meio uma ampla programação, que contou com debates, oficiais, rodas de capoeira e atividades culturais.
Participaram da organização os estudantes da Universidade Federal de Lavras (UFLA): Zulu Cleyson, Isadora Oliveira, Laissa Ferreira, Jenifer Lima, Vagner Silva, Fernanda Senna e Cleber Pena.
“Os grilhões foram soltos, e as amarras foram desfeitas, entretanto ser negro no Brasil perpassa o tom de pele, o cabelo crespo e os traços fenótipos. É uma questão política e de enfrentamento. Fazer parte desse grupo é trazer consigo um vasto processo histórico de escravidão e de um racismo estruturado que resultou em uma população estigmatizada, marginalizada e subjugada”, relatam os estudantes em página de divulgação do evento.
O evento, realizado anualmente, é uma iniciativa dos estudantes da UFLA, surgido a partir de uma ideia entre amigos de fazer uma ocupação negra na principal praça da cidade. Em sua terceira edição, a data escolhida foi alusiva ao dia 13 de maio, “Abolição da Escravatura”, para justamente questionar a versão histórica contada apenas da visão branca. “Na realidade, foi uma dificuldade muito grande para toda a comunidade negra, pois naquele dia houve uma assinatura, mas sem movimentos e ações concretas do que significaria tal evento na vida do negro”, reforçou o grupo que organizou o evento.
A solenidade de aniversário de 30 anos da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (Fapemig), nessa quinta-feira (19/5), foi marcada pela emoção, com homenagens e anúncios de novas parcerias. O Auditório Juscelino Kubitchek, na Cidade Administrativa, ficou lotado de pesquisadores, funcionários da Fundação, ex-diretores e pessoas que acreditam no poder que a Ciência tem de mudar a sociedade.
A Universidade Federal de Lavras (UFLA) foi representada na cerimônia pelo assessor de Relações Interinstitucionais, professor Antônio Nazareno Guimarães Mendes; pelo Assessor de Inovação e Empreendedorismo e diretor da Inovacafé, professor Luiz Gonzaga de Castro Júnior e pelo coordenador do INCT Café, professor Mário Lúcio Vilela.
A solenidade sinalizou também a abertura do Fórum do Conselho Nacional de Secretários Estaduais para Assuntos de Ciência e Tecnologia (Consecti) e do Conselho Nacional das Fundações Estaduais de Amparo à pesquisa (Confap).
No encontro, foram anunciados cinco termos de cooperação, com diferentes instituições. Também foi firmado termo de parceria entre a Fapemig e a Prodemge, que prevê o aporte de R$10 milhões, com o objetivo de trazer maior efetividade na comunicação do estado com o cidadão, facilitando o acesso aos serviços e soluções para Minas. Com a Secretaria de Estado de Educação de Minas Gerais, a Fapemig firmou termo de parceria que prevê a criação da iniciação científica júnior em Minas Gerais, incentivando as escolas mineiras a estimular o espírito de investigação científica ainda dentro do Ensino Médio. Somente este termo prevê o investimento R$ 98 milhões em três anos, com início previsto para agosto de 2016.
A cerimônia contou com pesquisadores, funcionários da Fundação, ex-diretores e pessoas que acreditam no poder que a Ciência tem de mudar a sociedade
O diálogo Ciência/Sociedade norteou a fala do Presidente da Fapemig, Evaldo Vilela. “Esse é um momento especial para nós e é importante celebrar com tantas pessoas importantes para a história da Fundação. A ciência só faz sentido se ela for percebida pelas pessoas comuns. Os brasileiros precisam perceber que há muitos cientistas de qualidade no Brasil e esse é o nosso papel”, defendeu Vilela. O Secretário de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Miguel Corrêa, representou o governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel, e destacou a importância da parceria da Sectes com a Fundação. “A Fapemig é uma grande parceira nos esforços de desenvolvimento da Ciência, Tecnologia e Inovação do Estado. É uma honra fazer parte desse momento”.
Com informações e fotos da Assessoria de Comunicação da Fapemig.
A professora Débora Racy Soares, responsável pelos cursos de Português como Língua Estrangeira na Universidade Federal de Lavras (UFLA), junto à Diretoria de Relações Internacionais (DRI), participou do 5th International Conference on Second Language Pedagogies: Integrating Language, Literature and Culture, evento promovido pela Universidade de Toronto e a Universidade de Guelph, no Canadá, em parceria com a Universidade de São Paulo (USP).
