Arquivo da tag: internacionalização

Projeto Cotton Victoria: estudantes da UFLA participaram de experiência na África – veja fotos

No final de 2017, o Projeto Cotton Victoria, coordenado pela Universidade Federal de Lavras (UFLA), promoveu o treinamento de 44 profissionais no Burundi e na Tanzânia, na área de sustentabilidade da produção algodoeira.

Os treinamentos nesses países africanos foram realizados de 4 a 8 de dezembro e, pela primeira vez, a equipe da UFLA contou com a presença de estudantes: Douglas Pelegrini Vaz-Tostes (doutorando em Fitotecnia/Sementes) e Vinícius Reis Bastos Martins (graduando em Engenharia Agrícola), além dos professores Pedro Castro Neto (DEG) e Antônio Carlos Fraga (DAG).

Esse treinamento incluiu aulas teóricas e práticas, visando à melhoria técnica da cultura do algodão nos países africanos, com a apresentação de tecnologias utilizadas pelos cotonicultores brasileiros na área de manejo agronômico mais sustentável, com foco no aproveitamento de água e conservação do solo. Os estudantes participaram efetivamente de todas as atividades desenvolvidas e manifestaram entusiasmo com a experiência internacional inovadora.

O algodão é uma das mais importantes culturas agrícolas dos países africanos, gerando emprego e renda a milhares de agricultores. As áreas de cultivo são pequenas e o sistema de produção utiliza ainda muitos recursos manuais, com produtividade muito baixa, quando comparado com os padrões brasileiros de produção, de acordo com o professor Antônio Fraga.

O Projeto Cotton Victória é uma parceria da UFLA com o Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE) e a Agência Brasileira de Cooperação (ABC).

UFLA recebeu comitiva da Universidade de Poznan, da Polônia

Quatro representantes da Universidade de Poznan, na Polônia, estiveram na UFLA de 16 a 22 de janeiro. Eles visitaram diversos setores, apresentaram áreas de pesquisas e participaram de reuniões na Diretoria de Relações Internacionais (DRI), no dia 18; e com a Pró-Reitoria de Pesquisa (PRP), no dia 19, a fim de discutir parcerias.

A comitiva foi composta pelo professor Roman Hotubowicz, pela doutoranda Anna Gatczyńska e pelos estudantes de PhD Xia Xianzong e Isaias Emilio Paulino do Carmo (este, mediador da visita, ex-aluno da UFLA, onde formou-se em Engenharia Florestal e fez mestrado no Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal).

O foco das reuniões com a Universidade foi iniciar contatos para estabelecer programas conjuntos de pesquisas, com o intercâmbio de pesquisadores. A cooperação se concentrará em pesquisa e treinamento, bem como nas inovações tecnológicas no campo das ciências agrárias, especialmente horticultura, produção de sementes e energia renovável – saneamento com produção de biogás.

Na UFLA, o grupo visitou os setores de Fruticultura, Sementes, Cafeicultura e o Laboratório de Plantas Oleaginosas, Óleos, Gorduras e Biodiesel. Na sexta (19), realizaram uma série de apresentações sobre suas linhas de pesquisa na universidade polonesa, atendendo também aos estudantes interessados em realizar intercâmbio.

Ainda no Brasil, eles visitaram a região, passando pelas cidades históricas de São João Del Rei e Tiradentes, além de Carrancas.  Também visitaram uma empresa de sementes em Uberlândia (MG) e a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa – Hortaliças,) em Brasília (DF).

 

Native Language College abre inscrições para curso de espanhol em Madrid, Espanha

A escola de idiomas Native Language College, localizada em Madrid (Espanha), está com inscrições abertas para o curso de espanhol geral. A instituição oferece alojamento, seguro de saúde, cafeteria, wi-fi , além de suporte personalizado em português durante as 24 semanas de curso.

Para mais informações, entre em contato com a NLC College pelo www.nlcollege.es ou pelo e-mail info@nlcollege.es.

 

 

Texto: Fábio Lima (bolsista Proat/Dcom)

Projeto Vozes da África promove seminário para divulgar resultados obtidos na República Democrática do Congo

A Universidade Federal de Lavras (UFLA) recebe de 19 a 23 de fevereiro, o “Seminário para Avaliações de Resultados e Programação de Novas Etapas” do projeto de extensão universitária “Vozes da África”. O evento é organizado pelo coordenador do projeto, professor Gilmar Tavares, em parceria com a Agência Brasileira de Cooperação do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (ABC/MRE) e República Democrática do Congo.

Já estão confirmadas as presenças dos congoleses: reitor da Universidade Livre dos Países dos Grandes Lagos (ULPGL), Kakule Molo; do Engenheiro do Ministério da Agricultura da República Democrática do Congo Omar Babene; do pesquisador do Instituto Nacional de Pesquisas Agronômicas (INERA) Thomás Mondjalis Poto,  e da presidente/fundadora da ONG- Solidariedade Feminina, Nathalie Kapunga.

Na oportunidade serão apresentados relatórios sobre as atividades construídas na área de Segurança Alimentar, com base na Agroecologia, na Agricultura Familiar e na Extensão Universitária Inovadora, além de capacitações. De acordo com professor Gilmar, o objetivo do evento é “demonstrar para a comunidade internacional que, o caminho para a paz justa e duradoura, passa obrigatoriamente pela produção sustentável e suficiente de alimentos básicos e fundamentais, com geração de emprego e renda dignos. O Congo é um país muito pobre, com intermináveis conflitos armados, os quais mantém a população em uma dramática crise de segurança alimentar. ” 

Vozes da África

O projeto Vozes da África teve início em 2007, em parceria com a ULPGL e em 2011, agregou parceria com a Agência Brasileira de Cooperação do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (ABC/MRE)com ações na República Democrática do Congo, com o objetivo de propor soluções socioambientais de Agroecologia, Agricultura Familiar e Extensão Universitária Inovadora, buscando auxiliar a produção de alimentos básicos e fundamentais, com adequação cultural. Em 2016, o projeto foi expandido para  Moçambique, em parceria com a ONG Fraternidade Sem Fronteiras.

Karina Mascarenhas- jornalista, bolsista Dcom/Fapemig. 

Teste TOEFL ITP para doutorandos da UFLA – confira local e horário da aplicação

Os doutorandos que irão realizar teste TOEFL ITP, inscritos por meio do Edital 83/2017 PRPG, devem ficar atentos ao local e horário da prova.

O teste ocorre no dia 14/01 (domingo), no Pavilhão 4, às 9h. Os candidatos devem chegar com, no mínimo, 40 minutos de antecedência, portando CPF e identidade com foto.

A aplicação é promovida pelo Núcleo de Línguas-IsF, em conjunto com a Diretoria de Relações Internacionais e a Pró-Reitoria de Pós-Graduação, e tem como objetivo dar oportunidade para que mais estudantes participem da seleção para bolsas de doutorado sanduíche.

Outras informações podem ser adquiridas pelo e-mail: nucli@dri.ufla.br ou pelo telefone (35) 3829-1858.

Inscrições abertas para cursos de verão na Suíça

A Bern University, da Suíça, está com inscrições abertas para seus cursos de verão, voltados para discentes de graduação, mestrado, doutorado, e profissionais que tenham interesse pela área.

Em agosto de 2018, a instituição promove o curso “Confronting Climate Change – from Science to Policy”, com uma perspectiva interdisciplinar sobre mudanças climáticas. As inscrições podem ser feitas até 18/5.

Saiba mais sobre o curso Confronting Climate Change – from Science to Policy.

Conheça a programação completa dos cursos de verão da Bern University.

NucLi oferecerá novas turmas de cursos presenciais do Inglês sem Fronteiras – inscrições até 14/11

O Núcleo de Línguas da UFLA (NucLi) anuncia novas turmas de cursos presenciais do programa Inglês sem Fronteiras. Os interessados devem fazer as inscrições no site isfaluno.mec.gov.br, até  o meio-dia de 14/11/2017. Os cursos terão início em 27 de novembro.

Os pré-requisitos, para docentes, alunos (graduação e pós-graduação) e técnicos administrativos se inscreverem, são: estarem ativos no My English Online (MEO) ou terem realizado o exame TOEFL ITP, como indicadores de nivelamento de acordo com o Quadro Comum Europeu (QCE). O sistema priorizará o resultado do TOEFL ITP para indicar os cursos.

Os seguintes cursos serão ofertados:

  • Cursos de 16 horas para os níveis A2 e  B1;
  • Produção Escrita: Essay (QCE B1 / MEO 4);
  • Produção Oral: Interações Acadêmicas: Developing Conversational Skills (QCE A2 / MEO 3);
  • Produção Oral: Entrevistas (QCE A2 / MEO 3);
  • Produção Escrita: Parágrafos (QCE A2 / MEO 3);
  • Compreensão Oral: Estratégias(QCE A2 / MEO 3);
  • Compreensão Escrita: Estratégias(QCE A2 / MEO 3); e
  • Exames de Proficiência: Familiarização (QCE A2 / MEO 3).

Os dias e horários ofertados de ofertas podem ser checados em isfaluno.mec.gov.br.

Outras informações podem ser obtidas no NucLi:

 

Programas de intercâmbio oferecem vagas para estudar um semestre no México ou Colômbia

Está aberto, de 3 a 10 de outubro, o período de inscrições para os Programas de Intercâmbio de Estudantes Brasil – México (Bramex) e Brasil – Colômbia (Bracol), que oferecem vagas em universidades desses países, no primeiro semestre de 2018, para estudantes regularmente matriculados em cursos presenciais de graduação da UFLA. As inscrições devem ser feitas na Diretoria de Relações Internacionais – DRI (no prédio da Reitoria), apresentando os documentos descritos no item 4 do edital.

Para concorrer às vagas, é preciso estar matriculado regularmente em um dos cursos específicos para a vaga; ter integralizado de 40% a 90% da carga horária de seu curso no momento da inscrição; possuir CRA igual ou superior ao médio de seu curso; e não ter participado de editais de intercâmbio regulamentado pela UFLA nos últimos dois anos, assim como não ter sido beneficiado anteriormente pelo Bracol ou Bramex.

Há seis vagas disponíveis, distribuídas entre as universidades mexicanas de Colima (duas vagas) e de Monterrey; e as universidades colombianas de Los Llanos, Autónoma de Occidente, e de Ciencias Aplicadas e Ambientales.

O resultado parcial do processo seletivo será divulgado pela DRI no dia 17 de novembro; e o resultado final, no dia seguinte. Confira outros detalhes da seleção, assim como os benefícios e deveres, no Edital, disponível no final da notícia.

Cursos

Discentes dos seguintes cursos podem participar da seleção para a Universidad de Colima: Administração Pública; Filosofia; Letras; Matemática; Pedagogia; Nutrição; Medicina; Direito; Engenharia Civil; Ciência da Computação; e Sistemas de Informação.

Para a Universidad de Monterrey, serão aceitas inscrições dos estudantes de Filosofia; Letras; Nutrição; Medicina; Direito; e Engenharia Civil.

Para a Universidad de Los Llanos, podem concorrer discentes de Medicina Veterinária, Zootecnia, Agronomia, Ciências Biológicas, Educação Física e Administração.

Os estudantes de Administração ou Engenharia Ambiental, Mecânica ou de Controle e Automação poderão pleitear a vaga da Universidad Autónoma de Occidente.

Já a Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales oferta vaga para aluno de Educação Física, Zootecnia, Medicina Veterinária, Agronomia, Engenharia Ambiental e Sanitária e Administração.

Acesse

 

Professores do DEG ministraram disciplina na Universidade Nacional da Colômbia

Três docentes do Departamento de Engenharia da UFLA (DEG) realizaram, no mês de agosto, atividades de internacionalização no câmpus Medelín da Universidade Nacional da Colômbia. Os professores Flávio Alves Damasceno, Gabriel Araújo e Silva Ferraz e Patrícia Ferreira Ponciano Ferraz ministraram a disciplina Bioclimática para Animais e Plantas, entre os dias 15 e 31 de agosto, para graduandos e pós-graduandos em Engenharia Agrícola.

As aulas foram na área de Construções Rurais e Ambiência, referentes a criadouros de aves, suínos e bovinos; e na área de Modelagem Matemática e Computacional, utilizando sistema Fuzzy e geoestatística. Além disso, os professores desenvolveram atividades práticas em uma fazenda do câmpus, onde coletaram dados com sensores de conforto térmico e acústico. “A parceria que buscamos firmar e a produção de artigos científicos são importantes frutos dessa visita”, ressaltou o professor Flávio.

O grupo também se encontrou com o vice-reitor da instituição e coordenador do câmpus, professor John Willian Branch Bedoya, e docentes de outras áreas. Na Colômbia, os professores da UFLA foram recebidos pelo decano de Ciências Agrárias, professor Jairo Alexander Osorio Saraz; Veronica González Cadavid, do Programa de Pós-graduação em Zootecnia do Centro de Ciências Agrárias; e Lina Marcela Guerra Garcia, responsável pela disciplina. A visita fez parte de uma programação comemorativa aos 150 anos da Universidade Nacional da Colômbia, que inclui o incremento da internacionalização institucional.

Uma parceria entre a UFLA e a Universidade Nacional da Colômbia vem sendo estudada desde 2015. “No ano que vem, já devemos trazer um estudante da pós-graduação da Colômbia para estudar conosco. Essa parceria, visando à internacionalização, é importante para ambas as instituições”, diz o professor Gabriel.

“Esse tipo de visita possibilita que os professores tenham uma visão diferenciada, ou seja: conheçam o que outras universidades fazem e outros tipos de sistemas agrícolas utilizados. É um enriquecimento pessoal e profissional”, declarou a professora Patrícia.

 

Curso preparatório para o exame Celpe-Bras 2017 tem vagas disponíveis

Alunos estrangeiros da Universidade Federal de Lavras (UFLA) que irão realizar o exame Celpe-Bras de 2017 ou estejam interessados em fazer o curso preparatório para o teste de proficiência podem preencher um questionário disponível na internet e manifestar seu interesse até a próxima sexta, dia 22/9.  Para ter acesso ao questionário, é preciso acessar este link.

O curso está previsto para começar no dia 27/9, às 14h. Serão três encontros (27/9, 4/10 e 11/10), das 14h às 18h, na sala 4 do DADE/DIRED, no Câmpus Histórico.

O Celpe-Bras é o único certificado de proficiência em língua portuguesa para estrangeiros reconhecido oficialmente pelo governo brasileiro, sendo desenvolvido e outorgado pelo Ministério da Educação (MEC).

As provas serão realizadas entre os dias 17 e 19 de outubro e ocorrerão, simultaneamente, em todos os postos aplicadores no Brasil e no exterior. Em Belo Horizonte, os exames poderão ser realizados na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e no Centro Federal de Educação Tecnológica (Cefet).

A parte escrita da avaliação está prevista para 17 de outubro, às 9 horas. Já o exame oral será entre 17 e 19 de outubro em horário a ser agendado após o pagamento da taxa de inscrição.

A professora Débora Racy Soares, responsável pelas disciplinas de português como língua estrangeira na UFLA, explica que o exame certifica o nível de proficiência do estudante por meio da avaliação do domínio de suas habilidades na língua-alvo em situações de uso.

O teste avalia ainda tanto a produção quanto a compreensão em língua estrangeira. “Para efeito de certificação são considerados, em um único exame, quatro níveis de proficiência: intermediário, intermediário superior, avançado e avançado superior”, disse.

As inscrições para o exame deste ano já se encerraram. O próximo exame deverá ocorrer no primeiro semestre de 2018, entre os meses de abril e maio. As inscrições para o próximo exame deverão começar em março.

 

Leia também: aluna estrangeira da UFLA alcançou proficiência em Língua Portuguesa e foi aprovada no exame Celpe-Brasil.

Luciana Tereza – estagiária DCOM