Arquivo da tag: Núcleo de Acessibilidade

Programa “UFLA acessível em Língua de Sinais” foi apresentado em Simpósio Internacional

apresentacaoseminario03
Apresentação, na UFRJ, do programa “UFLA acessível em Língua de Sinais”.

A Universidade Federal de Lavras (UFLA) tem se destacado em trabalhos de acessibilidade por meio da Língua Brasileira de Sinais. Com a finalidade de divulgar as diversas ações que vêm sendo realizadas na Instituição, a equipe do programa “UFLA acessível em Língua de Sinais” participou do Simpósio Caminhos da Inclusão: Saberes Científicos e Tecnológicos, evento internacional realizado neste mês na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

A professora de Libras da UFLA Erica Alves Barbosa Medeiros Tavares e os tradutores-intérpretes de Língua de Sinais, do Núcleo de Acessibilidade, Wanderson Samuel Moraes Souza e Welbert Vinícius de Souza Sansao, responsáveis pelo programa, fizeram a apresentação das atividades desenvolvidas.

“O programa UFLA acessível em Libras despertou interesse em vários congressistas. Os surdos presentes no evento gostaram das ações realizadas pela UFLA, tendo sido o programa considerado um dos grandes avanços do meio universitário, no quesito acessibilidade linguística”, relatou Welbert Sansao.

A Língua Brasileira de Sinais é reconhecida como a segunda língua oficial do Brasil, tendo sido instituída pela Lei 10.436, de 24 de abril de 2002, que determina que seu uso e difusão devem ser garantidos pelo poder público. Além disso, o Decreto 5.626/2005 define que todos os cursos de licenciatura devem ofertar Libras como disciplina obrigatória. O Decreto também estabelece a obrigatoriedade quanto à acessibilidade e atendimento nas instituições de ensino superior de pessoas surdas.

apresentação Seminario01
Da esq. p/ dir.: Wanderson Samuel, Welbert e Erica.

Hoje, todos os eventos oficiais da UFLA possuem a tradução em Língua em Sinais. “Queremos que os surdos vejam que essa é uma Universidade para todos, que na UFLA eles serão contemplados com o que preconiza a Lei Federal”, comentou Erica.

Além dos eventos oficiais, alguns cursos da UFLA voltados à comunidade também já possuem a interpretação em Libras. Os vídeos institucionais passaram a ser divulgados por meio da Língua de Sinais e a intenção é que essa didática também seja aplicada nas vídeo-aulas da Universidade. Outra novidade é o curso de Libras, disponibilizado aos servidores da Instituição.

“As ações da UFLA são de suma importância para plena efetivação da inclusão dentro das universidades e fico feliz em saber como a UFLA tem comtemplado a comunidade surda de Lavras”, afirmou a repórter surda, da TV INES Acessível sempre, Clarisse Guerretta.

Assista o vídeo da matéria em Libras que explica o Programa UFLA acessível em Língua de Sinais.

Camila Caetano – jornalista, bolsista/UFLA.

Atendimento a estudante com deficiência visual: NAUFLA está com edital aberto para Monitoria Remunerada

inscricoesO Núcleo de Acessibilidade da Universidade Federal de Lavras (NAUFLA) publicou edital para seleção de monitor que deverá dar suporte a estudante com deficiência visual. A vaga disponibilizada no Edital de Monitoria nº3/2015/NAUFLA pode ser ocupada por alunos matriculados nos cursos de Ciência da Computação e nas licenciaturas de Física e Matemática. Nos três casos, há exigência de que o candidato já tenha sido aprovado em disciplinas específicas, definidas no edital.

As inscrições devem ser feitas em formulário próprio, disponível na secretaria do Departamento de Ciências Exatas (DEX). O período para as candidaturas vai até 15/5, no horário das 8h às 20h.

A seleção terá duas etapas. Na primeira delas, os candidatos farão uma prova. Os seis estudantes que obtiverem melhor desempenho estarão classificados para a segunda fase. A avaliação ocorrerá em 18/5, às 14h, no Anfiteatro do DEX, com duração de uma hora. Já a segunda fase do processo será constituída de uma entrevista de 20 minutos, a ser conduzida por uma banca e pela coordenadora do NAUFLA. Essa etapa ocorrerá em 19/5, às 14h, no DEX26.

O estudante selecionado deverá ter disponibilidade para dedicar-se às atividades de monitoria por 12 horas semanais, com atendimento ao aluno com deficiência visual a ser desenvolvido nas dependências do DEX.

Leia o edital completo.

Núcleo de Acessibilidade seleciona monitores – inscrições vão até 5/3

inscricoesO Núcleo de Acessibilidade da Universidade Federal de Lavras (NAUFLA) publicou editais para seleção de monitores que deverão atender a estudantes com deficiência visual. A vaga disponibilizada no Edital 2/2015/NAUFLA pode ser ocupada por alunos matriculados em qualquer dos cursos de graduação presenciais da Universidade. Já a segunda vaga, ofertada pelo Edital 1/2015/NAUFLA, deve ser ocupada por estudante matriculado no curso de Administração Pública ou Administração da UFLA. Nos dois casos, é necessário que o candidato já tenha concluído o segundo período de seu curso.

As inscrições devem ser feitas em formulário próprio, disponível na secretaria do Departamento de Ciências Exatas (DEX). O período para as candidaturas é de 2/3 a 5/3, no horário das 8h às 20h. A seleção será feita por meio de entrevistas, a serem realizadas em 9/3, às 17h, no DEX. O início das atividades dos monitores deve ocorrer logo após a divulgação do resultado do processo seletivo. A dedicação às atividades de monitoria deverá ser de 12 horas semanais, com atendimento a ser desenvolvido na sala do NAUFLA (Pavilhão 3).

Leia os editais completos:

Estudante com deficiência visual supera dificuldades, conclui o curso de Física na UFLA e é aprovado para o Mestrado

image005Entre os muitos formandos que se preparam para sair da Universidade Federal de Lavras (UFLA) e ingressarem no mercado de trabalho – com o período letivo que chega ao fim neste mês – está Felipe Fortes Braz. Com uma deficiência visual que apenas lhe permite enxergar vultos durante o dia, originada de uma doença chamada retinose pigmentar, ele é protagonista de uma história de superação: concluiu o curso de Licenciatura em Física, uma área complexa, em que a visão parece imprescindível à compreensão dos fenômenos; e prepara-se para iniciar o Mestrado, depois de ter sido aprovado em primeiro lugar no processo seletivo do Programa de Pós-Graduação em Física para a turma de 2014.

De acordo com o censo demográfico feito pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2010, mais de 45 milhões de pessoas no país informaram ter algum tipo de deficiência. Dessas, quase 6 milhões têm a visão totalmente comprometida ou possuem grande dificuldade de enxergar. Pela representatividade do número na população brasileira, temas como a acessibilidade e a inclusão tornam-se preocupação obrigatória também das universidades. Na UFLA, a missão de coordenar a evolução nesses temas é do Núcleo de Acessibilidade, criado em 2012.

A trajetória de Felipe Braz

O estudante conta que começou a apresentar a deficiência por volta dos 15 anos. Aos 20 anos, com boa parte da visão já comprometida, saiu de Santo André (SP), sozinho, para fazer o curso superior na UFLA. Depois de 4 anos e meio frequentando a Universidade, ele admite que foi uma maratona. “Todo início de semestre era difícil: apresentar-me aos professores, explicar a deficiência, dizer que eu precisava de alguns recursos, etc.”, relata Brás. “Depois dessa fase, as coisas melhoravam um pouco, para recomeçar no semestre seguinte”.

O curso de Física, com suas equações e leis, ainda assusta grande parte dos alunos. Não foi o caso de Brás. Ele confessa que a primeira disciplina em laboratório foi um momento marcante. “Pensei: o que eu estou fazendo aqui?” lembra Braz, explicando que a falta da visão parecia inviabilizar qualquer aprendizado naquele ambiente. Mas a então professora do Departamento de Ciências Exatas (DEX) Helena Libardi preparou uma metodologia que lhe garantiu a participação naquele primeiro laboratório. A partir de então,soube que era possível ir em frente. Explica em poucas palavras o motivo da escolha: “Eu sempre fui curioso e sempre gostei de Física, desde menino”.

Ao longo do curso, Braz encontrou outros professores que souberam lidar com a deficiência. “Nunca havia imaginado encontrar pela frente um aluno como o Felipe, mas hoje sou admirador da história desse menino”, diz o professor do DEX Gilberto Lage. Ele também ministrou aulas em laboratórios para Braz, e tomava o cuidado de repassar ao aluno, com antecedência, tudo o que seria tratado na sala. Tateando os instrumentos, Braz conseguia acompanhar os conteúdos. O professor mantém registro fotográfico da atuação do estudante, tamanho o envolvimento que desenvolveu com o assunto. “O meu recurso foi sempre o de tentar me colocar no lugar dele; pensar na forma como eu gostaria de receber as informações se estivesse em seu lugar”.

O também professor do DEX Antônio Marcelo Martins Maciel explica que já possuía experiência em lecionar para deficientes visuais; por isso, considerou tranquilo o contato com Braz. Ele ressalta que é importante o docente ter algumas noções, como o fato de os prazos terem efeito diferente para o deficiente visual. “Até pela questão do acesso às informações, eles precisam de mais tempo para preparar um trabalho, por exemplo”, explica.

Se o auxílio dos professores é importante, o papel dos amigos também parece ser fundamental. Brás conta que fez verdadeiros parceiros, que o acompanhavam e estudavam com ele. Chegaram a formar um grupo de estudos. “Meu software não lê os conteúdos; então, os amigos liam para mim”. Depois ele passou a ter um monitor selecionado pela Pró-Reitoria de Graduação (PRG), o que considera um ganho no quesito acessibilidade.

Apesar de vencidas as dificuldades, o formando enumera formas de as instituições se prepararem para receber alunos com deficiência visual. Ele diz que priorizaria o investimento na mobilidade, ressaltando que o estudante precisa chegar à sala de aula, mas os degraus e os obstáculos ainda dificultam muito. Também diz ser importante que os professores se mostrem sempre sensíveis às dificuldades e busquem formas de dar acesso aos conteúdos. Sugere, por exemplo, que se tenha um estúdio de gravação em que os conteúdos possam ser transformados em áudio e utilizados pelo aluno, quando precisar, diminuindo a dependência de alguém que só pode fazer a leitura em determinados momentos.

Esperando a chegada da família e dos amigos para comemorarem a formatura, Braz já faz planos de continuar a caminhada acadêmica e exercer futuramente a carreira de professor. A motivação do formando pode ser resumida com a frase que disse aos alunos curiosos do Ensino Médio quando fez estágio: “eu tinha vontade de estudar, algumas dificuldades (que eram superáveis) e o sonho de fazer Física – foi assim que consegui.” O estudante defendeu na sexta-feira (21/2) seu trabalho de conclusão de curso (“Deficiência visual e ensino superior: possibilidades e entraves”) e foi aprovado.

Veja também: Software audiodescritor de imagens é desenvolvido na UFLA e poderá colaborar na rotina de alunos com deficiência visual

A atuação do Núcleo de Acessibilidade

Espaço de discussão e proposição de políticas institucionais que possam promover a acessibilidade e tornar o ambiente acadêmico acolhedor às pessoas com deficiência, o Núcleo tem também a proposta de ajudar na formação dos novos professores, atuando nos cursos de licenciatura e estimulando a preocupação com a inclusão. Os trabalhos são coordenados pela professora Helena Libardi. É composto de um Conselho com seis membros (quatro professores do DEX e dois do Departamento de Ciência da Computação). Recebe também o apoio de alunos dos cursos de Letras, Computação e Física.

A professora Helena diz que ainda há muito a ser feito. No momento, os membros estão elaborando o regimento interno e buscando conhecer e garantir os direitos dos alunos com deficiência. “Estamos crescendo muito em boa vontade, evoluindo na parte arquitetônica a cada semestre”, avalia.  Mas afirma também que “ainda restam barreiras atitudinais, as quais só serão removidas com palestras e momentos de sensibilização”. A expectativa, segundo ela, é também de criação de políticas inclusivas, que aumentem o número de portadores de deficiência estudando na UFLA, e com condições de acessibilidade.

Para os alunos que precisarem de apoio ou para qualquer membro da comunidade acadêmica que deseje fazer contato com o Núcleo, o endereço de e-mail é naufla@praec.ufla.br.

Outros estudantes trilham caminhos parecidos

Como Braz, outros alunos com deficiência estão na UFLA não só cuidando de seus estudos, mas ajudando servidores, professores e colegas de turma a formarem a cultura da inclusão. Como diz Nilmar Machado, estudante de Letras que também possui deficiência visual, às vezes as pessoas ainda se rendem ao pensamento equivocado de que devem tratar um cidadão com deficiência como um “igual”. “Na verdade, se temos a deficiência, temos também necessidades de metodologias diferentes, por exemplo”, explica. A convivência e a troca de experiências com esses estudantes podem preparar a comunidade acadêmica para a mudança de atitude.

Machado também já cursou Direito em uma instituição privada e especialização no Departamento de Educação (DED/UFLA).

Confira na galeria de imagens fotos de Felipe Braz feitas durante as aulas de laboratório, sua participação no Simpósio Nacional do Ensino de Física (Manaus/AM), em estágio na Escola Estadual Dora Matarazzo e defendendo seu TCC.