O Núcleo de Línguas da UFLA (NucLi IsF/ DRI) anuncia a abertura de inscrições para dois cursos, sendo um de Português voltado aos estudantes estrangeiros da Universidade e um de Espanhol Iniciante. O início de ambos está previsto para o dia 4 de junho.
Os cursos são destinados para discentes, docentes e técnicos administrativos da UFLA e as inscrições podem ser feitas do dia 25 de abril até o dia 4 de maio, às 12h, pelo site do Programa Idioma sem Fronteiras (http://isfaluno.mec.gov.br).
O curso de Português (PLE/PLA) “Aspectos da Cultura Brasileira” tem carga horária intensiva. As aulas serão ministradas pela professora Débora Racy, no Pavilhão 6 – sala 10, aos estudantes estrangeiros.
Já para os cursos de Espanhol Iniciante A1 e A2, serão oferecidas três turmas, de 32 horas cada. A professora Irma Alejandra Soto Werschitz ministrará as aulas, em locais a ser definidos. As turmas são:
Competências Interculturais em Contexto Acadêmico de Língua Espanhola – terças e quintas das 7h às 9h.
Bem-vindo ao Espanhol: Língua Internacional – terças e quintas das 11h50 às 13h50.
Espanhol para Acolhimento – segundas e quartas das 16h50 às 18h50.
Mais informações podem ser obtidas presencialmente na Coordenação do NucLi, localizada no Pavilhão 6 – sala 10, das 8h às 12h e das 14h às 18h, de segunda a quinta, e sexta-feira das 8h às 12h e das 13h às 17h ou pelo telefone (35) 3829-3127 e pelo e-mail: nucli@dri.ufla.br.
Estão abertas as inscrições para a segunda oferta de cursos presenciais gratuitos 2017 do Núcleo de Línguas da Universidade Federal de Lavras (NucLi/UFLA).
Para se inscrever, os interessados devem acessar, até às 12h do dia 2/8, o site Idiomas sem Fronteiras e abrir a opção “Aulas presenciais”. É necessário possuir o resultado do TOEFL ITP publicado por meio do Programa IsF ou ter realizado o teste de nivelamento do My English Online (MEO). Para aqueles que ainda não possuem, é possível fazê-lo pela internet, acessando:
As aulas terão início dia 14 de agosto (com recesso entre os dias 28 de agosto e 8 de setembro, devido ao período de férias).
Em caso de dúvidas, deve-se entrar em contato com o NucLi pelo telefone 3829-3127, pelo e-mail nucli@dri.ufla.br, pelo endereço Idiomas sem Fronteiras – UFLA no Facebook ou presencialmente no núcleo.
A equipe do Núcleo de Línguas (NucLi/UFLA) mobilizou a comunidade acadêmica no Centro de Convivência nessa terça-feira (6/6) para a inscrição no My English Online (MEO), curso disponibilizado gratuitamente pelo Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF).
O MEO inclui cinco níveis de aprendizado, com exercícios e materiais interativos, e agora é válido como pré-requisito para os programas de bolsas de iniciação científica. Além disso, para ter acesso aos cursos presenciais de inglês que serão ofertados em breve pelo NucLi, é necessário já estar cadastrado e ativo no projeto.
Na quarta-feira (7/6), o grupo prestará orientações no local das 14h às 17h.
O Núcleo de Línguas da Universidade Federal de Lavras (NucLi/UFLA) divulga à comunidade acadêmica as próximas oportunidades para os cursos em conhecimento da Língua Inglesa.
O NucLi oferecerá 18 turmas em diferentes dias e horários, e os interessados deverão se inscrever a partir das 12 horas desta segunda-feira (4/1) até o dia 12/1.
Serão oferecidos diferentes cursos com duração de quatro semanas (quatro horas por semana, totalizando em 16 horas), sendo:
Habilidades básicas em Língua Inglesa(A2)
Conversação em Língua Inglesa: prática intensiva(A2 e B1)
Prática de pronúncia da Língua Inglesa para interações sociais(A2 e B1)
Culturas de países de Língua Inglesa através de vídeos(B1)
Desenvolvendo apresentações acadêmicas em Língua Inglesa(B1)
Língua Inglesa para intercâmbio acadêmico(b1)
Além desses cursos, também será oferecido um de escrita acadêmica em Língua Inglesa(A2 e B1) com duração de oito semanas, sendo quatro horas por semana, totalizando em 32 horas.
Os cursos oferecidos para o nível B1 podem ser visualizados pelos candidatos com nível B2, pois foram idealizados para também atender a esse nível de proficiência.
As aulas dos cursos do IsF são conduzidas por uma equipe de professores, bolsistas pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). Além de beneficiar os estudantes que frequentam as aulas, o Programa traz bons resultados também para essa equipe.
Estatísticas apresentadas pelo MEC indicam as universidades “Top 5” na aplicação do Toefl-ITP entre estudantes. Os maiores percentuais, em ordem, foram alcançados por: Ufscar, UFLA, UFTM, UFMG e UFV.
Uma equipe da Universidade Federal de Lavras (UFLA) está em Brasília nesta semana participando do I Encontro Internacional do Programa Idiomas Sem Fronteiras (IsF), promovido pelo Ministério da Educação (MEC). Em estatísticas apresentadas durante o evento, a UFLA aparece como a segunda universidade do país com maior percentual de aplicação do teste Toefl-ITP em relação ao número de estudantes. Os dados mostram que 40% dos alunos já fizeram o exame.
A coordenadora geral do IsF na UFLA, professora Norma Joseph, diz que esse resultado reflete um trabalho de equipe que vem sendo feito desde 2012 e já levou a uma significativa conscientização dos estudantes a respeito da importância da realização do exame. “Com essa participação bastante expressiva, temos hoje um quadro que nos permite conhecer a competência linguística de nossos alunos no idioma inglês, o que facilita o planejamento, pelo Núcleo de Línguas (NucLi), de ações e cursos que atendam às necessidades desse público, agora conhecido de maneira representativa”, avalia.
Na UFLA, o NucLi desenvolve as ações do Programa IsF com o apoio da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e da Pró-Reitoria de Pesquisa (PRP). A aplicação do Toefl-ITP é parte integrante das atividades e os resultados alcançados pelos estudantes no exame podem ser utilizados para a inscrição em programas de intercâmbio como o Ciência sem Fronteiras, e outros que permitam a experiência de estudos em países de língua inglesa. O teste também permite o nivelamento de quem se inscreve para cursos presenciais do IsF, ofertados tanto para estudantes quanto para servidores de universidades federais. Para participar do teste, não é necessário possuir um nivelamento mínimo em Inglês, já que se trata apenas de um indicador do nível de proficiência do inscrito.
Professoras da UFLA no I Encontro Internacional do Programa IsF : Maria Eugênia, Débora e Norma (da esq. p/ dir.)
O investimento nas capacitações na área de idiomas é uma ação que contribui com o Programa de Internacionalização da Universidade. Desde agosto, o comprovante de realização do exame Toefl-ITP tem sido requisitado em editais publicados pela PRP para seleção e estudantes que se candidatam a bolsas de iniciação científica – tanto para novas bolsas quanto para renovação, ação que busca intensificar a mobilização dos estudantes em torno do exame. “Há um movimento nacional que busca conhecer a competência linguística dos estudantes universitários brasileiros no idioma, o que é essencial para o planejamento de novas ações”, enfatiza Norma.
Em Brasília
Além da professora Norma, participam do evento em Brasília a coordenadora pedagógica do NucLi/UFLA, professora Maria Eugênia Batista; o diretor de Relações Internacionais, professor Antônio Chalfun Júnior; a servidora da DRI Noelly Alves Lopes, o assessor jurídico da DRI, professor Pedro Ivo, e a professora do Departamento de Educação (DED) Débora Racy Soares, que atua na DRI como responsável pelos cursos de Português como Língua Estrangeira (PLE).
O Encontro concentra programação entre os dias 23/11 e 27/11 e é realizado no auditório do Superior Tribunal de Justiça (STJ). O tema que norteia os trabalhos é “Internacionalização e Multilinguismo”.
IsF
Lançado em 2012, o programa do Governo Federal era chamado inicialmente de Inglês sem Fronteiras. Em 2014, o MEC ampliou as ações que vinham sendo desenvolvidas com a Língua Inglesa e expandiu o programa, transformando-o em Idiomas sem Fronteiras, de maneira a incluir a formação e a capacitação de estudantes e servidores de instituições federais de educação superior em outras seis línguas. Durante as atividades em Brasília, os participantes negociam e dialogam sobre a implementação do ensino desse conjunto de línguas nas instituições.
As três últimas datas de aplicação do exame de proficiência em língua inglesa Toef-ITP na Universidade Federal de Lavras (UFLA) em 2015 serão em 28/11, 5/12 e 12/12, todas no sábado. Os testes a serem realizados nesses dias é direcionado a pessoas que irão realizar o exame pela primeira vez. Estudantes, professores e técnicos administrativos podem se inscrever pelo site http://isfaluno.mec.gov.br/ (opção testes de proficiência), com antecedência mínima de três dias em relação à data do exame. Para o exame de 28/11 já não é mais possível realizar a inscrição.
As aplicações do exame fazem parte do Programa Idiomas sem Fronteiras (ISF – Inglês) e são coordenadas na UFLA pelo Núcleo de Línguas (NucLi). O contato com o NucLi para solucionar dúvidas pode ser feito pelo telefone 3829-3127, pelo e-mail nucli@dri.ufla.br e pelo endereço Inglês sem Fronteiras – Isf UFLA no Facebook.
Os resultados do Toef-ITP podem ser usados para a inscrição em programas de intercâmbio como o Ciência sem Fronteiras, e outros que permitam a experiência de estudos em países de língua inglesa. O exame também permite o nivelamento de quem se inscreve para cursos presenciais do programa Idiomas sem Fronteiras, ofertados tanto para estudantes quanto para servidores de universidades federais.
Para participar do teste, não é necessário possuir um nivelamento mínimo em Inglês, já que se trata apenas de um indicador do nível de proficiência do inscrito. Assim, não há reprovação no exame.
O comprovante de realização do exame Toef-ITP tem sido exigido, desde agosto, em editais publicados pela Pró-Reitoria de Pesquisa (PRP) para seleção e estudantes que se candidatam a bolsas de iniciação científica – tanto para novas bolsas quanto para renovação.
A aplicação do exame de proficiência em língua inglesa Toef-ITP na Universidade Federal de Lavras (UFLA) já tem duas novas datas previstas: 7/11 e 14/11, ambas no sábado. O teste, da mesma forma que o realizado em 18/10, é direcionado a pessoas que irão realizar o exame pela primeira vez. Estudantes, professores e técnicos administrativos podem se inscrever pelo site http://isfaluno.mec.gov.br/ (opção testes de proficiência), com antecedência mínima de três dias em relação à data do exame.
As aplicações do teste fazem parte do Programa Idiomas sem Fronteiras (ISF – Inglês) e são coordenadas na UFLA pelo Núcleo de Línguas (NucLi). O contato com o NucLi para solucionar dúvidas pode ser feito pelo telefone 3829-3127, pelo e-mail nucli@dri.ufla.br e pelo endereço Inglês sem Fronteiras – Isf UFLA no Facebook.
Os resultados do Toef-ITP podem ser usados para a inscrição em programas de intercâmbio como oCiência sem Fronteiras, e outros que permitam a experiência de estudos em países de língua inglesa. O exame também permite o nivelamento de quem se inscreve para cursos presenciais do programa Idiomas sem Fronteiras, ofertados tanto para estudantes quanto para servidores de universidades federais.
Para participar do teste, não é necessário possuir um nivelamento mínimo em Inglês, já que se trata apenas de um indicador do nível de proficiência do inscrito. Assim, não há reprovação no exame
O comprovante de realização do exame Toef-ITP tem sido exigido, desde agosto, em editais publicados pela Pró-Reitoria de Pesquisa (PRP) para seleção e estudantes que se candidatam a bolsas de iniciação científica – tanto para novas bolsas quanto para renovação.
Equipe do NucLi e estudantes dos cursos comemoram os resultados
Novas turmas dos cursos presenciais de inglês do ProgramaIdiomas Sem Fronteira (IsF) começaram suas atividades nesta quarta-feira (19/8) – na Universidade Federal de Lavras (UFLA) – já com motivos para comemoração . Vinte e três turmas foram preenchidas logo na primeira oferta. Para a confirmação da 24ª turma faltou apenas um inscrito, já que há exigência de um mínimo de dez estudantes para abertura de cada turma.
A coordenadora geral do IsF na UFLA, professora Norma Joseph, e a coordenadora Pedagógica, professora Maria Eugênia Batista, explicam que esse resultado representa a consolidação de um trabalho que vem sendo desenvolvido há quase dois anos. “Em 2014, fizemos três ofertas para que se completassem as turmas; no início de 2015, foram necessárias duas ofertas para completá-las; e, com as inscrições deste mês, chegamos a cobrir praticamente todas as turmas de uma só vez”, diz Maria Eugênia.
Para a professora Norma, o interesse da comunidade acadêmica pelos cursos vai ao encontro de todo o processo de internacionalização em curso na Universidade. “A maioria das turmas que estão iniciando os trabalhos possui o número máximo de alunos (20) e ainda há lista de espera. Atendendo a um público cada vez maior, poderemos auxiliar os estudantes no alcance da proficiência em língua inglesa e incentivá-los a novas vivências internacionais”, avalia.
Emocionadas com o resultado alcançado neste início de semestre, as professoras dizem que o histórico do Programa na UFLA tem sido de muito trabalho e esforço da equipe envolvida. “Acreditamos que, com o tempo, as pessoas estão tendo mais acesso às informações sobre o Programa. Outro fator que colabora é o relato positivo dos integrantes das primeiras turmas, que têm aprovado o método de ensino e acabam divulgando o Programa entre os colegas”, comenta Maria Eugênia.
As aulas dos cursos do IsF são conduzidas por uma equipe de oito professores, bolsistas pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). Além de beneficiar os estudantes que frequentam as aulas, o Programa traz bons resultados também para essa equipe. O professor João Vitor Lima Barbosa está há quatro meses nas atividades e relata que a experiência é um complemento importante à sua formação teórica. Ele concluiu em julho o curso de Letras na UFLA. “Tenho aprendido formas diferentes de ministrar as aulas e aumentado meu conhecimento no inglês acadêmico”, diz.
A maioria dos cursos que se iniciam em agosto terá duração de 48 horas. Há ainda os de curta duração (4 semanas, com 16 horas). As aulas serão ministradas no PV6 (salas 9a, 9b, 13a, 13b) até primeira quinzena de dezembro. Para que se inscrevessem, os membros do público acadêmico tiveram que apresentar seu resultado no teste Toefl ITP pelo Programa IsF.
As monitoras bolsistas Ana Paula Machado, Maria Lara Alencar e Yasmin Fernandes também dão sua contribuição na organização das atividades do NucLi. Elas estão entre a professora Norma (à esq.) e a professora Maria Eugênia (à dir.).
Professora Norma ressalta que o crescimento da procura pelos cursos é reflexo também do apoio que o Núcleo de Línguas (NucLi) vem recebendo da reitoria e da Diretoria de Relações Internacionais (DRI). O diretor de Relações Internacionais, professor Antônio Chalfun Júnior, também comemorou o fato. “Fico muito feliz com mais esse avanço”, enfatizou.
O que dizem os inscritos
O estudante de graduação Lucas Mariano de Jesus, que está no 6º período de Letras, frequentará, neste semestre, sua terceira turma no IsF. Ele conta que chegou à UFLA apenas com o pouco conhecimento de inglês que adquiriu na escola pública onde cursou o Ensino Médio. “Aprendi muitas coisas com o NucLi, que contribuíram muito para o meu desenvolvimento e aprimoramento nas disciplinas de inglês que fiz no curso”.
O mestrando do Programa de Pós-Graduação em Ciência do Solo Ediu Carlos da Silva Jr. também é veterano: está na segunda turma. Ele tem planos de complementar a formação no exterior e diz que os cursos do NucLi contribuem muito. “Eu preciso atingir fluência e desenvolver a conversação – acredito que, com as aulas, alcançarei esses objetivos”.
A metodologia utilizada nas aulas surpreende positivamente quem faz os cursos. O professor do Departamento de Ciências Florestais (DCF) José Reinaldo Moreira da Silva também já frequentou outras turmas e aprovou. “Comparo com outros cursos que fiz fora da UFLA, que tinham métodos cansativos. Aqui os resultados são melhores, com maiores ganhos, importantes para mim, que pretendo investir no pós-doutorado”.
Com horários diversificados, que buscam atender a diferentes públicos, os cursos foram uma boa opção também para a mestranda no Programa de Pós-Graduação em Agroquímica Adneia de Fátima Abreu Venceslau. Ela fez um curso de 16 horas no período de férias, em julho, e já se prepara para iniciar os estudos em nova turma. “A comodidade de horários à noite e aos sábados é um fator que facilita nossa participação. Excelentes professores e um material didático muito bom também influenciam”, diz.
O Núcleo de Línguas da UFLA (NuCli) lança mais uma oportunidade para quem está se preparando para o teste de proficiência em língua inglesa TOEFL ITP. Nesta quinta-feira (7), realizará um workshop sobre o TOEFL, em dois horários: das 14 às 16 horas e das 19 às 21 horas. O evento ocorrerá na sala 10 do Pavilhão 6 (PV6) – Laboratório de Línguas.
Embora esteja mais voltado àquelas pessoas já inscritas no teste que será aplicado neste domingo (10), o workshop é aberto aos membros da comunidade acadêmica interessados em fazer o TOEFL. Para se inscrever, é preciso acessar uma das páginas:
Esta iniciativa, já oferecida em outras ocasiões, tem preparado os candidatos no sentido de orientá-los sobre o tipo de questões cobradas e transmitindo confiança.
O Núcleo de Línguas da Universidade Federal de Lavras (NucLi/UFLA) divulga à comunidade acadêmica as próximas oportunidades para que aprendam a Língua Inglesa ou desenvolvam seus conhecimentos na área. Serão oferecidos minicursos a estudantes, professores e técnicos administrativos da Universidade. Além disso, o programa Inglês sem Fronteiras (ISF) oferece vagas em seus cursos presenciais também a servidores das universidades federais. É preciso que todos fiquem atentos aos prazos, para que não percam a oportunidade.
Minicursos
Os minicursos terão duração total de 12 horas, com início em 17/11 e término em 4/12. Haverá dois encontros semanais para cada turma formada, tendo cada um deles duração de duas horas. Estudantes, técnicos administrativos e professores interessados podem se inscrever de 10/11 a 14/11, no NucLi (Pavilhão 6, sala 10).
Estão disponíveis quatro minicursos diferentes: Língua inglesa para iniciantes (MEO1), do qual podem participar estudantes ativos do My English Online do nível 1 e servidores com pouco ou nenhum conhecimento da Língua Inglesa; Língua Inglesa para iniciantes (MEO2), dirigido a estudantes ativos no nível 2 do My English Online e a servidores com conhecimento básico da Língua; Free Conversation, para atendimento a estudantes dos níveis 3, 4 e 5 do My English Online e a servidores com conhecimento intermediário; e Leitura e Escrita Acadêmica, no qual pode se matricular o mesmo público descrito no minicurso anterior.
Professores e técnicos administrativos que desejem frequentar os cursos presenciais do programa ISF devem se inscrever para prestarem o exame de nivelamento Toefl. O teste identifica o nível de conhecimento do candidato em Língua Inglesa e constitui pré-requisito para inscrição nos cursos presenciais.
Servidores da UFLA devem ficar atentos, pois há duas datas já agendadas para aplicação do Toefl na Universidade: 16/11 e 23/11. É necessário que o interessado acesse a página do ISF, informe número de CPF e solicite a inscrição no Toefl. O prazo para inscrição encerra-se cinco dias antes da data do teste. Sendo assim, quem deseja realizar o exame no dia 16/11 tem até o dia 11/11 para se inscrever; já quem prefere a última data (23/11), deve fazer a inscrição até 18/11.
Toefl para estudantes
Estudantes que pretendem fazer o Toefl devem observar os mesmos prazos descritos acima. São apenas mais duas oportunidades.
O Núcleo de Línguas da UFLA (NucLi IsF/ DRI) anuncia a abertura de inscrições para dois cursos, sendo um de Português voltado aos estudantes estrangeiros da Universidade e um de Espanhol Iniciante. O início de ambos está previsto para o dia 4 de junho.
