A preposição faz a diferença - confira alguns casos
Remédio "para" ou "contra"?
Atenção à regência, pois ela pode modificar o sentido da frase. Remédio para ajuda o funcionamento de um órgão (remédio para o fígado, o coração, os pulmões). Remédio contra combate uma doença: remédio contra a gripe, contra a bronquite, contra a dor de cabeça.
"Não repare A" ou "não repare NA?"
O verbo reparar assume dois significados, dependendo da presença ou não da preposição "em".
Com a preposição "em", o verbo significa notar, observar:
Repare nos exemplos que damos nesta lição de gramática.
Entre, mas não repare na bagunça.
Sem a preposição "em", significa consertar, indenizar:
O técnico reparou o computador que estava avariado.
A empresa reparou os danos causados.
Fonte: Dicas da Dad Squarisi, com adaptações
Paulo Roberto Ribeiro – revisor de textos - Coordenadoria de Comunicação Social