Cores compostas; debaixo de X de baixo; mais bem X melhor; o mesmo
Em cores compostas formadas por adjetivo + adjetivo, só o segundo elemento varia.
– Escreva: Roupas azul-claras, cadeiras verde-amareladas.
– Exceções: azul-celeste e azul-marinho são invariáveis.
– Não escreva: Roupas azul-marinhos, cadeiras azul-celestes.
Debaixo de X de baixo
“Debaixo” é sempre seguido da preposição “de” e significa “sob”, contrário de “acima”.
“De baixo”, separado, só pode ser usado em oposição a “cima”.
– Escreva: Escondeu-se debaixo da mesa. / Enfiou-se debaixo das cobertas.
– Não escreva: Começou a reforma debaixo para cima. / O garoto saiu debaixo da cadeira.
Mais bem X melhor
Antes de verbo no particípio, o correto é empregar “mais bem” em vez de “melhor”.
– Escreva: Esta cena foi mais bem encenada do que a outra.
– Não escreva: Esta cena foi melhor encenada.
O mesmo
É incorreto o uso de “mesmo” e suas flexões como substituto de pronome ou substantivo.
– Escreva: Vi seus irmãos. Eles me pediram um conselho.
Fomos ao teatro no sábado. Ele estava lotado.
– Não escreva: Vi seus irmãos. Os mesmos me pediram um conselho.
Fomos ao teatro no sábado, O mesmo estava lotado.
Fonte: https://vestibular.uol.com.br/resumo-das-disciplinas/portugues/confira-as-duvidas-mais-comuns-de-portugues.htm (Com adaptações)
Paulo Roberto Ribeiro - revisor de textos Dcom/UFLA
