Confusões na escrita e na fala causadas por parônimos
Parônimos: são palavras com grafia e/ou pronúncia parecidas, mas significados diferentes. Essa semelhança pode causar confusões na escrita e na fala.
Exemplos:
DISSUADIR: significa convencer alguém a NÃO fazer algo
PERSUADIR: significa convencer alguém a FAZER algo
DOCENTE: relativo a professor
DISCENTE: relativo a aluno
EMIGRAR: deixar um país
IMIGRAR: entrar em um país
EMINENTE: elevado
IMINENTE: prestes a ocorrer
ESBAFORIDO: ofegante, apressado
ESPAVORIDO: apavorado
ESTADA: permanência de pessoas
ESTADIA: permanência de veículos
FLAGRANTE: evidente
FRAGRANTE: perfumado
FLUIR: transcorrer, decorrer
FRUIR: desfrutar
INFLAÇÃO: alta de preços
INFRAÇÃO: violação
MANDATO: período de missão política
MANDADO: ordem judicial
DISCRIMINAR: diferenciar
DESCRIMINAR: inocentar
Fonte: Não tropece na língua - Maria Tereza de Queiróz Piacentini
Adaptações - Paulo Roberto Ribeiro - revisor de textos/Dcom
