Dicas de Português: Qual usar: precursor ou percursor?
Um pequeno erro de digitação pode transformar inventores em maratonistas ou o contrário. Afinal, as palavras “precursor” e “percursor” são parônimas e muito suscetíveis a confusões.
Do latim
praecursor, “o que vai à frente”, a palavra “precursor” aponta pioneirismo. Galileu Galilei, por exemplo, foi considerado o
precursor da astronomia. Descartes, Bacon, Locke e Newton foram os pioneiros (ou seja, precursores) do Iluminismo.
Já
percursor é aquele que faz um percurso (aliás, essa palavra não é tão utilizada). Em uma maratona, por exemplo, pode-se dizer que todos os participantes são percursores.
Para não confundir os dois, lembre-se de que o prefixo
pre- exprime anterioridade (
pré-escola,
pré-aviso e a própria palavra
prefixo). Quando quiser dizer que alguém foi o primeiro a realizar algo, portanto, use “precursor”.
Descriminar ou discriminar?
Assim são as palavras parônimas: semelhantes, na escrita e na pronúncia, mas distintas em seus significados.
“Descriminar” e
“discriminar” são exemplos dessa relação. Enquanto “descriminar”, escrito com “e”, é sinônimo de “descriminalizar”, “discriminar” é sinônimo de “distinguir”, “classificar por algum critério” .
Se a diferença for difícil de ser aprendida lembrando-se apenas de que o prefixo latino DES – remete à oposição (portanto, “descriminar” é o oposto de “criminar”, de “imputar culpa a”), relacione as primeiras sílabas dos sinônimos dessas duas palavras:
DES
DEScriminar =
DEScriminalizar =
DESculpar
DIS
DIScriminar =
DIStinguir =
DIScernir
Fonte: escreverbem.com.br
Paulo Roberto Ribeiro
DCOM
